スポーツ障害と交通事故によるむちうち施術が得意な江南市の接骨院です。

私が開業している江南市も国際化が進んでいるとは聞いていましたが・・・
初めてポルトガル語しか話せない患者さんが見えました。
（といっても付き添いのお母さんは多少日本語が話せましたが）

保険証をお持ちでないようでしたので、実費治療（１５００円）としましたが、
どこが痛いのか（今回は首から肩の痛みでしたが）・・・はともかく、どのように痛いのか、どうすると痛いのかがいまいち理解することができませんでした。

途中からインターネットでポルトガル語を引き出し、多少会話も行えましたが不安に思わせてしまったのでは・・・
反省しながら治療に当たっていました。

でも帰り際に「チャウ」と笑顔が見れたことにほっとしました。

う～ん、治療以外にもいろいろ勉強しないとだめですね。

読んで頂いてありがとうございます。